1 00:00:02,520 --> 00:00:03,920 VIP4K 2 00:00:43,760 --> 00:00:44,760 Dankie. 3 00:02:08,380 --> 00:02:12,780 Wat het jy gedoen? 4 00:02:13,140 --> 00:02:18,980 Watter bene? 5 00:02:24,760 --> 00:02:25,940 Waar om weg te kruip? 6 00:02:54,399 --> 00:02:56,700 Vitya, is jy siek? 7 00:02:57,040 --> 00:02:58,160 Moet ek die ambulans bel? 8 00:02:59,129 --> 00:03:01,010 Valentina Petrovna, waarheen gaan jy? 9 00:03:01,390 --> 00:03:04,550 Almal beweeg op straat. Daar is geen ambulans, geen polisie, geen brand nie. 10 00:03:04,690 --> 00:03:06,030 Daar is absoluut niemand nie. 11 00:03:06,430 --> 00:03:07,430 Verstaan ​​jy? 12 00:03:08,230 --> 00:03:10,910 Valentina Petrovna, het jy nie gesien nie enigiets op TV? 13 00:03:11,390 --> 00:03:14,870 Kyk dringend, skakel die TV aan, kyk wat hulle wys daar. 14 00:03:15,230 --> 00:03:16,470 Jy sal alles self sien. 15 00:03:20,870 --> 00:03:23,470 Skakel dit aan. 16 00:03:31,470 --> 00:03:35,130 Met 'n groot afgryse in ons harte, ons wil jou inlig dat die wêreld in is 17 00:03:35,130 --> 00:03:36,130 diep kernoorlog. 18 00:03:50,530 --> 00:03:53,850 Ons moedig u aan om tyd saam met u te spandeer geliefdes. 19 00:03:54,170 --> 00:03:55,450 Spandeer tyd saam met hulle. 20 00:03:56,570 --> 00:03:59,070 As jy die geleentheid het, kruip weg in die woude. 21 00:03:59,350 --> 00:04:00,750 As jy geloof het... 22 00:04:01,080 --> 00:04:08,080 Glo, in teenstelling met almal, almal 23 00:04:08,080 --> 00:04:10,300 die ontledings van die weermag en wetenskaplikes. 24 00:04:12,020 --> 00:04:15,140 Vrede vir jou huis. Dankie dat jy is saam met ons al hierdie lang jare. 25 00:04:17,019 --> 00:04:18,880 Ek hoop dat dit alles verby sal wees. 26 00:04:20,260 --> 00:04:22,820 Daar is nie woorde om dit alles te beskryf nie gruwel. 27 00:04:23,340 --> 00:04:25,220 Die beskawing het tot 'n ineenstorting gekom. 28 00:04:31,470 --> 00:04:33,610 Dankie dat jy saam met ons al hierdie is lang jare. 29 00:04:34,270 --> 00:04:35,270 Dit is dit. 30 00:04:35,370 --> 00:04:36,470 Wat het ek vir jou gesê? 31 00:05:07,530 --> 00:05:08,289 Ek betaal nie. 32 00:05:08,290 --> 00:05:09,290 Ek betaal nie. 33 00:05:10,330 --> 00:05:13,570 My ouers het op 'n geologiese ekspedisie. 34 00:05:13,830 --> 00:05:15,510 Ek moet hulle dringend help. 35 00:05:17,390 --> 00:05:20,150 Hoekom dit alles? Waarvoor? 36 00:05:21,210 --> 00:05:23,270 Ek het 40 jaar lank as ballerina gedans. 37 00:05:26,150 --> 00:05:31,570 Ek het my kinders vir 3 jaar geleer. ek 37 jaar in spandeer 38 00:05:31,570 --> 00:05:35,550 nêrens nie. Waarheen het dit alles gegaan? 39 00:05:36,230 --> 00:05:38,100 Waarvoor? Wat is dit alles? 40 00:05:39,240 --> 00:05:40,240 Kan jy vir my verduidelik? 41 00:05:42,880 --> 00:05:46,140 Dit is hoe ons heelal bedink is. 42 00:05:47,980 --> 00:05:48,980 Dit is hoe die lewe uitgedraai het. 43 00:05:50,600 --> 00:05:54,440 Ek sal jou graag help om uit te kom hier. Maar ek is alleen op 'n fiets. 44 00:05:54,860 --> 00:05:58,140 Waarheen gaan ek nou? Wat gaan ek jou aanvat? Verstaan ​​jy? 45 00:05:58,400 --> 00:05:59,400 Nee? 46 00:05:59,660 --> 00:06:01,520 Ja, ja, natuurlik. Jy gaan. 47 00:06:01,960 --> 00:06:03,400 Jy is jonk, jy sal oorleef. 48 00:06:04,120 --> 00:06:04,979 En ek? 49 00:06:04,980 --> 00:06:06,080 Ek sal hier bly. 50 00:06:06,590 --> 00:06:07,590 Dit is my huis. 51 00:06:08,010 --> 00:06:09,290 Ek het hier grootgeword. 52 00:06:10,490 --> 00:06:11,990 Kan ek jou op een of ander manier help? 53 00:06:13,370 --> 00:06:14,370 Nee. 54 00:06:16,110 --> 00:06:17,110 Goed. 55 00:06:18,010 --> 00:06:18,650 Jy 56 00:06:18,650 --> 00:06:25,390 weet, 57 00:06:25,990 --> 00:06:26,990 jy kan. 58 00:06:27,250 --> 00:06:33,050 My onderwyser het gesê die lewe is kort, en kuns is ewig. 59 00:06:33,310 --> 00:06:35,930 Ek wil die laaste dans vir jou dans. 60 00:06:36,810 --> 00:06:37,910 Sal jy my gehoor wees? 61 00:06:38,910 --> 00:06:42,830 Wel, al is dit net vir 'n kort rukkie. Ja. As net vir 'n kort tydjie. 62 00:07:14,090 --> 00:07:17,470 Baba, soos 'n klavier, ek is in swart geklee en wit. 63 00:07:18,550 --> 00:07:24,690 Vingers oop, sê vir my meisie, baba, rock ek, rock my. Ek wil in jou arms lê, 64 00:07:24,710 --> 00:07:28,070 wil wees waarvoor jy lief is. Ek wil jou hand hê om my nek terwyl jy met my speel 65 00:07:28,070 --> 00:07:28,989 die ander. 66 00:07:28,990 --> 00:07:29,990 Rock my. 67 00:08:33,520 --> 00:08:39,559 Daardie man op TV het dit die laaste dae gesê moet saam met geliefdes spandeer word. 68 00:08:40,659 --> 00:08:43,179 Maar ons is nie so naby nie. 69 00:08:44,420 --> 00:08:45,480 Nee, dwaas. 70 00:08:46,160 --> 00:08:47,200 Ek praat nie van jou nie. 71 00:08:47,680 --> 00:08:48,720 Ek is 'n kind. 72 00:08:50,380 --> 00:08:53,640 Maar dit is 'n baie groot verantwoordelikheid. 73 00:08:53,860 --> 00:08:56,240 Ek is nie gereed daarvoor nie. 74 00:08:57,800 --> 00:08:58,800 Moenie bang wees nie. 75 00:09:19,370 --> 00:09:22,370 Gee my die laaste dag van die aarde. 76 00:09:22,670 --> 00:09:25,830 Gee my jou vet skedel. 77 00:09:32,150 --> 00:09:35,370 Hoe weet jy wat dit is? Jy is 'n dwaas. 78 00:09:35,850 --> 00:09:37,230 Ek kan alles voel. 79 00:09:39,030 --> 00:09:40,330 Wel, oukei. 80 00:14:04,970 --> 00:14:06,230 Hulle wou hul borste deel. 81 00:16:28,040 --> 00:16:29,040 Amen. 82 00:31:36,639 --> 00:31:41,800 V I P 4 Ons is dadelik terug.